HoogeveenRegiostreektaalorganisatie

Vier 45 jaar Het Drentse Boek met de schrievers-inspiratiedag in Beilen Een dag vol taal, creativiteit en ontmoeting

|


Beilen , 10 juli 2025 – Uitgeverij Het Drentse Boek bestaat 45 jaar! Daarom organiseert streektaalorganisatie Huus van de Taol op zaterdag 6 september een feestelijke schrievers-inspiratiedag.

Een unieke dag voor iedereen die schrijft – of wil gaan schrijven – in het Drents of een andere taal.

Een dag vol inspiratie en ontmoeting
Bezoekers kunnen luisteren naar onder andere schrijfster Ingeborg Nienhuis, dichter Suze Sanders en toneelschrijver Harm Dijkstra. Deze schrijvers zullen vertellen hoe zij hun teksten maken. Daarbij kunt u vragen stellen, ervaringen uitwisselen én later op de dag meedoen aan inspirerende workshops.

Workshops

  • Hoe schrijf je een pakkende column.
  • Zet op een effectieve manier social media in om je teksten aan de man te brengen.
  • Meertalige poëzie: laat meerder talen samensmelten tot één boodschap.
  • Krijg het schrijven van toneelstukken in de vingers.

Praktische informatie
Datum: zaterdag 6 september 2025
Locatie: Gemeentehuis Midden Drenthe, Raadhuisplein 1, Beilen
Tijd: Inloop vanaf 09.30 uur, programma van 10.00 tot 17.00 uur
Toegang: € 15,- (inclusief soep met broodjes)
Aanmelden en programma: www.huusvandetaol.nl/schrieversinspiratiedag-2025

Laat je inspireren, ontmoet andere schrijvers en vier samen 45 jaar Het Drentse Boek
Mis het niet!…

Vrijheid veuroet’: in tijdschrift Zinnig zit muziek!

|

Beilen, 12 april 2025 – Themanummer met het vrijheidslied ‘Vrijheid is nooit of’ gratis voor koren 

’t is extra dik, met extra verhalen en een midden waarin muziek zit: tijdschrift Zinnig van streektaalorganisatie Huus van de Taol. Het aprilnummer staat in het teken van 80 jaor vrijheid in Drenthe. De redactie kijkt natuurlijk terug, maar ook vooruit. In deze extra dikke editie staan interviews met jongeren en ouderen die vertellen wat vrijheid voor hen betekent.

Verder staan er verhalen in over zaken die nu spelen en bijzondere verhalen uit de oorlog. Zo spelen de jongeren van Roestvrij Theater uit Dwingeloo tot en met 5 mei de productie Overbruggen. Zinnig was bij de audities. In het verhaal van Anneke Stellingsma gaan we terug naar de jaren 40. Zij was een jong meisje in Klazienaveen tijdens de oorlog.

Op de omslag van het tijdschrift staat een prachtige houtsnede van Annemarie Boelens-Thomassen. En in het midden van zit een muzikale verrassing: voor het project Vrijheid Veuroet heeft het Huus van de Taol samen met The Serenade Sisters een nieuw vrijheidslied gemaakt. Martijje Lubbers heeft Vrijheid is nooit of geschreven en gecomponeerd.

De complete bladmuziek voor koren staat in ’t midden van het tijdschrift. Koren kunnen het blad gratis bestellen, zodat ze ook het vrijheidslied kunnen instuderen. Een mailtje naar redactiezinnig@huusvandetaol.nl is genoeg. Ook is de digitale bladmuziek te vinden op huusvandetaol.nl/vrijheid-veuroet.

De Zinnig kan bij Huus van de Taol, Raadhuisplein 1 in Beilen worden opgehaald.…

Na een spannende avond wint Beilervaort de streektaolstried Midden-Drenthe

|


Beilen, 24 maart 2025 – Het ging er fanatiek aan toe in De Voorhof in Börk vrijdagavond.

Met een opkomst van 103 deelnemers was de zaal goed gevuld. 26 teams waren klaar om de strijd met elkaar aan te gaan.

Lang leek het erop dat het team van de gemeente Midden-Drenthe met de winst naar huis zou gaan, maar na de achtste vragenronde bleek dat er drie teams met 47 punten bovenaan stonden: Beilervaort, Börk 1 en Drieber. Een benaderingsvraag maakte uiteindelijk dat het team van Beilervaort de eerste prijs op mocht halen.

De vragen gingen over allerlei onderwerpen, zoals Drentse spelling, Drentse gezegden, maar ook over Drentse kerken. De deelnemers moesten hun beste beentje voorzetten om alles goed te beantwoorden.

Het team met de minste punten, Witteveen, won de poedelprijs en heeft daarmee volgend jaar februari recht op een broescursus Drents, zodat ze bij de volgende editie van de Streektaolstried beter v00rbereid aan de start komen.

Het Huus van de Taol is de streektaalorganisatie die het Drents promoot met als doel om het een taal te laten zijn waar de gebruikers trots op zijn en die niet-gebruikers waarderen. Elk jaar organiseren de vrijwilligers van Midden-Drenthe de Streektaolstried: een Drentse pubquiz waarbij leuke prijzen te winnen zijn.…

Managen op zien Drèents: duidelijker vergaderen en beslissen in de streektaal

|


Beilen, 13 maart 2025 – In managementoverleg vliegen de Engelse en abstracte jeukwoorden je vaak om de oren.

Maar wat gebeurt er wanneer je ze vertaalt naar het Drents? Dan blijkt dat veel begrippen opeens een stuk duidelijker worden!

Daarom heeft streektaalorganisatie het Huus van de Taol nu een handig overzicht samengesteld met veelgebruikte management- en vergadertermen, vertaald naar het Drents.

Met deze lijst wil het Huus van de Taol bedrijven, overheden en instellingen laten zien dat helder communiceren niet ingewikkeld hoeft te zijn. Waar ‘awareness creeëren’ misschien vaag klinkt, is ‘je zien laoten an de mèensen’ meteen duidelijk. En in plaats van ‘te weinig resources’ kun je ook gewoon zeggen dat je er ‘geen tied of centen veur hebt’.

‘Wij merken dat veel mensen in het Drentse werkveld graag duidelijke taol hebben in plaats van wollige managmenttermen’ aldus directeur Renate Snoeijing. ‘Door termen in het Drents te vertalen, brengen we ze terug naar de kern. Dat zorgt voor begrijpelijke communicatie, soms met een knipoog.’

Als voorbeeld noemt Snoeijing nog dat het haar organisatie is opgevallen dat in openbare vergaderingen van Drentse overheidsinstellingen vaak moeilijke worden gebruikt worden, waardoor inwoners soms niet precies begrijpen wat er besproken wordt. Het gebruik van duidelijke taal, zoals in deze lijst, kan bijdragen aan betere communicatie en meer betrokkenheid van burgers.

De streektaalorganisatie nodigt bedrijven, overheden en organisaties uit om de lijst te gebruiken en bewuster om te gaan met taal in het werk.

De volledige lijst is gratis te vinden op de website van het Huus van de Taol: huusvandetaol.nl/managen .

Het Huus van de Taol is de streektaalorganisatie die het Drents promoot met als doel om het een taal te laten zijn waar de gebruikers trots op zijn en die niet-gebruikers waarderen.…