HoogeveenRegioDrentseTaal

Huus van de Taol organiseert schrijfwedstrijd met 45 als thema

|


Beilen, 11 september 2025 -Ter ere van 45 jarig bestaan van uitgeverij Het Drentse Boek

In 2025 viert uitgeverij Het Drentse boek haar 45e verjaardag. Streektaalorganisatie het Huus van de Taol organiseert daarom een schrijfwedstrijd voor iedereen die het Drents ‘in de pen hef’. Er zijn twee categorieën waarin schrijvers mee kunnen doen, poëzie en proza. Binnen elke categorie zijn er twee afdelingen:

• schrijvers die al een boek bij een reguliere uitgeverij hebben gepubliceerd
• schrijvers die nog geen boek /een boek in eigen beheer hebben uitgebracht.
In totaal zijn er dus vier prijzen te verdelen. De hoofdprijs is een bon van € 100,-.

Thema: 45
Het getal 45 staat dit jaar in de schijnwerpers. Als schrijver mag u zelf weten op wat voor manier u het getal gebruikt. Van 1945 tot huisnummer 45, een 45e verjaardag, hunebed 45, 45 euro, of wat dan ook. Het jaartal 1945 ligt allicht voor de hand, maar let op: de jury beoordeelt ook op originaliteit.
De mooiste verhalen en gedichten komen op de ‘lange lijst’ en worden opgenomen in een boek. De winnende inzendingen krijgen er nog een extra podium bij: publicatie in tijdschrift Zinnig. Een deskundige jury beoordeelt alle inzendingen anoniem. Pas als de winnende gedichten en verhalen bekend zijn, worden de namen van de schrijvers aan de jury onthuld.

Spelregels
• schrijf in een van de varianten van het Drents (de jury kijkt naor inhoud, niet naar spelling)
• de inzending is origineel en niet eerder gepubliceerd
• verhalen tellen maximaal 1400 woorden
• inzendingen moeten 6 oktober 2025 binnen zijn: info@huusvandetaol.nl (zet in de onderwerpbalk: schriefwedstried)
• verstuur het verhaal/gedicht als bijlage (niet als platte tekst in de mail zelf)
• zet boven de inzending of u al dan niet gepubliceerd heeft bij een reguliere oetgeverij
• per deelnemer maximaal één verhaal en één gedicht

Kijk ook op: https://huusvandetaol.nl/45hdb/…

Kringmiddag: Drents, een schat an taol

|



Hoogeveen, 10 september 2025 – De Historische Kring Hoogeveen houdt op woensdag 17 september 2025 een kringmiddag in de Vredehorst, Zuidwoldigerweg 32, 7908 AD Hoogeveen. Aanvang 14.00 uur (inloop v.a. 13.30 uur).

Deze middag zal in het teken staan van de Drentse streektaal.

Der was een tied dat er in ons laand niks aans as dialecten espreuken wordden. Maor hoe zit dat in dizze tied? Klopt het dat het Drents familie is van het Nederlaands? En biet beide talen mekaar?

 Dat Drents praoten niet slim is, mar juust geweldig weerdevol, daor zal Arja Olthof van streektaalorganisatie Huus van de Taol oe aover bijpraoten bij de lezing Drents, een schat an taol. 

Ze vertelt hoe het zit met Drents as wereldtaal, legt uut wat het Nedersaksisch is en hoeveule soorten Drents der precies bint. Het bint allemaole vraogen die in dizze ofwisselnde lezing op 17 september an bod zult komen. Bij de kwis an ’t ende van de lezing kieke wij oj oen kennis bij-espiekerd hebt.

Consumptiebonnen
Als u iets wilt drinken tijdens deze middag dan kan dat uitsluitend door middel van consumptiemunten. Deze kunt u kopen voorafgaand aan de voorstelling. In de pauze worden geen munten verkocht.

Aanmelding
Zou u zich van tevoren aan willen melden? Dit om daardoor beter in te kunnen schatten hoeveel personeel men op moet roepen. Wij vragen u dan ook dat te doen via e-mail info@historischekringhoogeveen.nl. Alleen als u niet de beschikking heeft over een computer o.i.d. mag u zich telefonisch aanmelden (tel.nr. 06-50825649). Graag aangeven of u met 1 of 2 personen zult komen.

Dit wil niet zeggen dat u zonder aanmelding niet mag komen. U bent altijd welkom, ook als u zich niet aangemeld heeft, maar om te voorkomen dat u lang in de rij moet staan voor een consumptie is het raadzaam om u wel aan te melden.

Wij nodigen u van harte uit om deze middag mee te maken, dat geldt zeker ook voor diegenen die de Drentse taal zelf niet spreken. …

Managen op zien Drèents – diel 2 het Drents als tegen campagnetaal

|

Beilen, 25 augustus 2025 – Met de verkiezingen voor de deur vliegen de wollige beloften en vage beleidstaal ons om de oren.

Het Huus van de Taol komt daarom met Managen op zien Drèents – diel 2: een nieuwe portie management- en vergaderjeukwoorden, vertaald in de streektaal. Helder, humoristisch en handig voor politici die de kiezer echt bereiken willen.

Na het grote succes van Managen op zien Drèents komt de streektaalorganisatie nu met diel 2. Het eerste A4-tje met management- en vergadertermen in het Drèents werd massaal gedeeld en besproken, van kantoren tot in raadszalen. Iedereen had er iets over te zeggen. En: er kwamen zóveel suggesties binnen dat een vervolg niet uit kon blijven.

Diel 2 zit vol met nieuwe jeukwoorden die in het Drents een stuk helderder klinken. Waar lean & mean in het Engels al wollig aandoet, is loos & stark meteen duidelijk. En in plaats van best practices kun je gewoon zeggen: Wat het best warkt.

Directeur Renate Snoeijing: ‘Diel 1 liet zien hoe groot de honger naar klare taal is. Met diel 2 laten we zien dat er nog genoeg jeukwoorden rondzweven die eenvoudig naar het Drents te vertalen zijn. Dat levert niet alleen een lach op, maar vooral ook betere communicatie. En dat is belangrijk, want wie het simpel zegt, wordt beter gehoord.’

De volledige lijst van Managen op zien Drèents – diel 2 is gratis te krijgen via huusvandetaol.nl/managen.

De streektaalorganisatie nodigt bedrijven, overheden en organisaties uit om de lijst te gebruiken en bewuster om te gaan met vaktaal en bedrijfstermen.

Het Huus van de Taol is de streektaalorganisatie die het Drents promoot met als doel om het een taal te laten zijn waar de gebruikers trots op zijn en die niet-gebruikers waarderen.…

Vier 45 jaar Het Drentse Boek met de schrievers-inspiratiedag in Beilen Een dag vol taal, creativiteit en ontmoeting

|


Beilen , 10 juli 2025 – Uitgeverij Het Drentse Boek bestaat 45 jaar! Daarom organiseert streektaalorganisatie Huus van de Taol op zaterdag 6 september een feestelijke schrievers-inspiratiedag.

Een unieke dag voor iedereen die schrijft – of wil gaan schrijven – in het Drents of een andere taal.

Een dag vol inspiratie en ontmoeting
Bezoekers kunnen luisteren naar onder andere schrijfster Ingeborg Nienhuis, dichter Suze Sanders en toneelschrijver Harm Dijkstra. Deze schrijvers zullen vertellen hoe zij hun teksten maken. Daarbij kunt u vragen stellen, ervaringen uitwisselen én later op de dag meedoen aan inspirerende workshops.

Workshops

  • Hoe schrijf je een pakkende column.
  • Zet op een effectieve manier social media in om je teksten aan de man te brengen.
  • Meertalige poëzie: laat meerder talen samensmelten tot één boodschap.
  • Krijg het schrijven van toneelstukken in de vingers.

Praktische informatie
Datum: zaterdag 6 september 2025
Locatie: Gemeentehuis Midden Drenthe, Raadhuisplein 1, Beilen
Tijd: Inloop vanaf 09.30 uur, programma van 10.00 tot 17.00 uur
Toegang: € 15,- (inclusief soep met broodjes)
Aanmelden en programma: www.huusvandetaol.nl/schrieversinspiratiedag-2025

Laat je inspireren, ontmoet andere schrijvers en vier samen 45 jaar Het Drentse Boek
Mis het niet!…

Ontdek de Drentsetaol met een cursus van het Huus van de Taol

|

Beilen, 19 juni 2025 – Nieuw cursusseizoen start in september 

Streektaalorganisatie Huus van de Taol organiseert cursussen over de Drentse taal en cultuur. Vanaf september 2025 begint het nieuwe cursusseizoen. Wie mee wil doen kan zich aanmelden via huusvandetaol.nl/cursussen.

In Elim en Hollandscheveld staat in seizoen 2025-2026 de Moi-cursus op de planning. Dit is een cursus van drie avonden waarin de kennismaking met de Drentse taal en cultuur centraal staat.

Andere cursussen die door het Huus georganiseerd worden zijn de Drenthecursus en zijn opvolger Dieper deur Drenthe. Voor het leren van de Drentse spelling is de spellingcursus een goede keuze.

Wilt u weten waar en wanneer onze cursussen zijn? Kijk dan op huusvandetaol.nl/agenda. Aanmelden kan op huusvandetaol.nl/cursussen.

Mocht u voor een dorps- of wijkvereniging, bibliotheek of andere organisatie een cursus van het Huus van de Taol willen opnemen in uw jaarprogramma kunt u dat doorgeven op huusvandetaol.nl/cursussen.…

Boekpresentatie Anne Doornbos ‘op Bunerveen’ … en een vermissing tijdens de jacht

|

Buinerveen, 20 mei 2025 – Erwin Slomp krijgt eerste exemplaar van “Het offer an de paol”, de nieuwe Drentse thriller van Anne Doornbos

In een gemoedelijke sfeer vond op vrijdag 16 mei de boekpresentatie plaats van Het offer an de paol, de nieuwste Drentstalige thriller van schrijver Anne Doornbos. De presentatie werd gehouden in dorpshuis De Viersprong ‘op Bunerveen’. Het eerste exemplaar werd uitgereikt aan Erwin Slomp uit Hollandscheveld, teamchef van basisteam Zuidwest Drenthe bij Politie Noord Nederland.

Familie, vrienden en collega-schrijvers waren aanwezig om te luisteren naar de eerste fragmenten uit het spannende boek. Bert Hadders was er om toepasselijke liedjes over moorden te zingen. Hadders is zes kilometer verderop in Tweede Exloërmond en had zo maar in de nieuwste thriller van Doornbos kunnen staan. De schrijver laat geregeld bekende Drenten een rol in zijn boek spelen, vaak onder een andere naam.

Het offer an de paol is het vierde verhaal van het Inspecteur Rossing-dossier. In 2018 verscheen de eerste Drentse thriller van Anne Doornbos bij Het Drentse Boek, De Paddenvanger. Daarna schreef hij De man die Russisch preut en Grafgift. Doornbos neemt de lezer tijdens de zoektocht van inspecteur Rossing mee door het Drentse landschap, dat altijd een prominente rol speelt in zijn verhalen. In Het offer an de paol is dat niet anders:

Een dikke boer oet Bunerveen is vermist.  Was e op jacht en is der wat gebeurd? Hef zien inzet veur windmeulens in De Monden hum opbreuken? Of hef zien verdwiening te maken met een aal wieder oplopende ruzie over lelieteelt? Zien gezin blef vertwiefeld achter.

In juni zal de schrijver de provincie door trekken om zijn boek te signeren.

  • Zaterdag 7 juni: ’s ochtends bij de Readshop in Coevorden, ’s middags bij boekhandel Vermeer in Emmen
  • Zaterdag 14 juni: ’s ochtends bij boekhandel Daan Nijman in Roden, ’s middags bij boekhandel Van der Velde in Assen

Het offer an de paol is voor € 19,95 te koop bij de betere boekhandel en via de webshop van het Huus van de Taol (huusvandetaol.nl/webshop).
…

Vrijheid veuroet’: in tijdschrift Zinnig zit muziek!

|

Beilen, 12 april 2025 – Themanummer met het vrijheidslied ‘Vrijheid is nooit of’ gratis voor koren 

’t is extra dik, met extra verhalen en een midden waarin muziek zit: tijdschrift Zinnig van streektaalorganisatie Huus van de Taol. Het aprilnummer staat in het teken van 80 jaor vrijheid in Drenthe. De redactie kijkt natuurlijk terug, maar ook vooruit. In deze extra dikke editie staan interviews met jongeren en ouderen die vertellen wat vrijheid voor hen betekent.

Verder staan er verhalen in over zaken die nu spelen en bijzondere verhalen uit de oorlog. Zo spelen de jongeren van Roestvrij Theater uit Dwingeloo tot en met 5 mei de productie Overbruggen. Zinnig was bij de audities. In het verhaal van Anneke Stellingsma gaan we terug naar de jaren 40. Zij was een jong meisje in Klazienaveen tijdens de oorlog.

Op de omslag van het tijdschrift staat een prachtige houtsnede van Annemarie Boelens-Thomassen. En in het midden van zit een muzikale verrassing: voor het project Vrijheid Veuroet heeft het Huus van de Taol samen met The Serenade Sisters een nieuw vrijheidslied gemaakt. Martijje Lubbers heeft Vrijheid is nooit of geschreven en gecomponeerd.

De complete bladmuziek voor koren staat in ’t midden van het tijdschrift. Koren kunnen het blad gratis bestellen, zodat ze ook het vrijheidslied kunnen instuderen. Een mailtje naar redactiezinnig@huusvandetaol.nl is genoeg. Ook is de digitale bladmuziek te vinden op huusvandetaol.nl/vrijheid-veuroet.

De Zinnig kan bij Huus van de Taol, Raadhuisplein 1 in Beilen worden opgehaald.…

Na een spannende avond wint Beilervaort de streektaolstried Midden-Drenthe

|


Beilen, 24 maart 2025 – Het ging er fanatiek aan toe in De Voorhof in Börk vrijdagavond.

Met een opkomst van 103 deelnemers was de zaal goed gevuld. 26 teams waren klaar om de strijd met elkaar aan te gaan.

Lang leek het erop dat het team van de gemeente Midden-Drenthe met de winst naar huis zou gaan, maar na de achtste vragenronde bleek dat er drie teams met 47 punten bovenaan stonden: Beilervaort, Börk 1 en Drieber. Een benaderingsvraag maakte uiteindelijk dat het team van Beilervaort de eerste prijs op mocht halen.

De vragen gingen over allerlei onderwerpen, zoals Drentse spelling, Drentse gezegden, maar ook over Drentse kerken. De deelnemers moesten hun beste beentje voorzetten om alles goed te beantwoorden.

Het team met de minste punten, Witteveen, won de poedelprijs en heeft daarmee volgend jaar februari recht op een broescursus Drents, zodat ze bij de volgende editie van de Streektaolstried beter v00rbereid aan de start komen.

Het Huus van de Taol is de streektaalorganisatie die het Drents promoot met als doel om het een taal te laten zijn waar de gebruikers trots op zijn en die niet-gebruikers waarderen. Elk jaar organiseren de vrijwilligers van Midden-Drenthe de Streektaolstried: een Drentse pubquiz waarbij leuke prijzen te winnen zijn.…

Managen op zien Drèents: duidelijker vergaderen en beslissen in de streektaal

|


Beilen, 13 maart 2025 – In managementoverleg vliegen de Engelse en abstracte jeukwoorden je vaak om de oren.

Maar wat gebeurt er wanneer je ze vertaalt naar het Drents? Dan blijkt dat veel begrippen opeens een stuk duidelijker worden!

Daarom heeft streektaalorganisatie het Huus van de Taol nu een handig overzicht samengesteld met veelgebruikte management- en vergadertermen, vertaald naar het Drents.

Met deze lijst wil het Huus van de Taol bedrijven, overheden en instellingen laten zien dat helder communiceren niet ingewikkeld hoeft te zijn. Waar ‘awareness creeëren’ misschien vaag klinkt, is ‘je zien laoten an de mèensen’ meteen duidelijk. En in plaats van ‘te weinig resources’ kun je ook gewoon zeggen dat je er ‘geen tied of centen veur hebt’.

‘Wij merken dat veel mensen in het Drentse werkveld graag duidelijke taol hebben in plaats van wollige managmenttermen’ aldus directeur Renate Snoeijing. ‘Door termen in het Drents te vertalen, brengen we ze terug naar de kern. Dat zorgt voor begrijpelijke communicatie, soms met een knipoog.’

Als voorbeeld noemt Snoeijing nog dat het haar organisatie is opgevallen dat in openbare vergaderingen van Drentse overheidsinstellingen vaak moeilijke worden gebruikt worden, waardoor inwoners soms niet precies begrijpen wat er besproken wordt. Het gebruik van duidelijke taal, zoals in deze lijst, kan bijdragen aan betere communicatie en meer betrokkenheid van burgers.

De streektaalorganisatie nodigt bedrijven, overheden en organisaties uit om de lijst te gebruiken en bewuster om te gaan met taal in het werk.

De volledige lijst is gratis te vinden op de website van het Huus van de Taol: huusvandetaol.nl/managen .

Het Huus van de Taol is de streektaalorganisatie die het Drents promoot met als doel om het een taal te laten zijn waar de gebruikers trots op zijn en die niet-gebruikers waarderen.…

Nieuwe dichtbundel van Suze Sanders: Draogers van twiefellocht is haar zevende bundel

|


Beilen, 3 februari 2025 – In het Huus van de Taol in Beilen was vrijdag 31 januari de boekpresentatie van de nieuwste bundel van Suze Sanders.

In Draogers van twiefellocht staan 36 gedichten, verdeeld in vijf blokken. Van Boetenspel en Waorheid en gezichtsbedrog tot gedichten over Noorwegen en Nieuw-Zeeland.

Vrijdag ging het eerste exemplaar van Draogers van twiefellocht naar literatuurhistoricus Henk Nijkeuter. Hij had lovende woorden voor Suze Sanders. De presentatie werd nog feestelijker door optredens van het trio Heeren Oud-Zuid uit Assen. Zij hadden teksten van eerdere gedichten van Sanders op muziek gezet.

Draogers van twiefellocht is een prachtige dichtbundel en is te koop voor € 13,50 bij de boekhandel en bij het Huus van de Taol in Beilen.

https://huusvandetaol.nl/product/draogers-van-twiefellocht-suze-sanders/

Foto’s: Huus van de Taol.

Foto: V.l.n.r.: Henk Nijkeuter en Suze Sanders

 …